Exemple de Recherche
.
Supposons que vous avez devant vous ce tableau
.
.
.
Le batiment est français ainsi que l'indique la pavillon à la poupe du navire.

Au sommet du mât arrière (mat d'artimont) se trouve une flamme bleue.

Généralement le nom du navire était écrit dessus.

Si la définition était suffisante, on pourrait lire AVENIR.

Au sommet du mât milieu (grand mat ) se trouve un pavillon vert au losange jaune portant une armoirie que l'on identifiera après un regard sur FOTW comme un drapeau du Brésil. Le navire est donc dans les eaux territoriales du Brésil.
The flag on the main mast is the flag of the Empire of Brazil (1822-1889)
.
Enfin en haut du mât avant (mât de misaine) se trouve le pavillon qui nous interesse: celui du propriétaire du navire.

Repérons les points clefs:

- les initiales de la compagnie (ici LATF)

- le dessin d'un objet centré sur le pavillon (ici pas d'objet)

- le partitionnement sur le pavillon (ici 3 bandes horizontales)

- les couleurs (ici rouge et blanc)

.
L'ensemble des points nous permet de retrouver le propriétaire du navire.

La méthodologie à appliquer est de rechercher préférentiellement par les initiales.

Si elles n'existent pas, rechercher par l'objet .

Si le pavillon ne comporte ni inscription, ni symbole alors chercher dans le partitionnement et les couleurs.

Moteur de recherche
.
Une recherche d'après les initiales donne:

LATF: Société Louis ARNAUD, TOUACHE Frères & Cie de Marseille,

créée en 1850 et qui changea de nom en 1855 pour devenir la Compagnie de Navigation Mixte.

On the top of the foremast is the flag of LATF: Louis ARNAUD, TOUACHE Frères & Cie, french society which existed under this name from 1850 to 1855.

The society has been renamed Compagnie de Navigation Mixte after 1855 . Navigation Mixte mean mixed navigation because the ships of the company used screw and sail for propulsion.

Le navire est l'AVENIR, un 3 mâts barque et machine classique construit à La Seyne en 1853 pour LATF.

Ce navire inaugura le premier service Marseille-Rio de Janeiro le 25/11/1853.

La peinture est une aquarelle du peintre de marine marseillais Pellegrin.

The ship is l'AVENIR, a 3-masted bark and classical engine built in La Seyne's yard (near Toulon, on Mediterranean sea) in 1853 for LATF.

This ship inaugurated the first line Marseilles - Rio of Janeiro the 25/11/1853.

The picture is an aquarelle ascribe to Pellegrin in 1854 probably during this travel and the boat was in the territorial water of Brazil.